Datenschutzerklärung

1. Wer verantwortlich ist

Für den Betrieb der App jassguru.ch: Remo Prinz (Betreiber). Der Betreiber kann den Dienst auf einen Rechtsnachfolger (insbesondere eine von ihm gegründete Gesellschaft) übertragen; darüber informieren wir.

Für das Forschungsprojekt AlphaJass: der Jassverband Schweiz (JVS), gemeinsam mit der Forschungspartnerin FHNW — Details im Studien-Infoblatt.

Kontakt für alles: siehe Ziffer 11.

2. Grundsatz & Gästemodus

Die Kernfunktionen sind ohne Registrierung im Gästemodus nutzbar. Anonyme Spiele gegen die KI sind ohne Name/E-Mail möglich; dabei wird eine lokale Kennung im Browser gesetzt (arenaGuestId), um Sitz und Spielstand über Verbindungsabbrüche zu halten. Diese Kennung ist keinem Namen zugeordnet.

3. Welche Daten wir bearbeiten

  • Kontodaten: Bei der Registrierung erfassen wir nur zwei Angaben: deinen Jassnamen und deine E-Mail-Adresse. Dein Passwort verwaltet ausschliesslich Google Firebase — wir speichern und sehen es nie (Ziffer 6).
  • Spieldaten: Jass-Resultate; in der Arena die Spielzüge und Spielentscheidungen sowie allfällige Rückmeldungen.
  • Technische Daten: IP-Adresse, Geräte-/Browser-Kennungen, Nutzungsstatistik.
  • Zahlungsdaten: bei einer JVS-Mitgliedschaft, verarbeitet über Stripe (wir speichern keine vollständigen Kartendaten).

4. Spieldaten: Partien, Statistik und Elo

Wenn du mit deinem Konto spielst, zeichnen wir den Verlauf deiner Partien auf und berechnen daraus deine Partienliste, deine Statistik, deine Striche und dein Elo. Aufgezeichnet werden Trumpfansagen und Schieben, Weis, Stiche und gespielte Karten, das Resultat, Zeitpunkt und Dauer der Partie, die eingesetzte KI-Version sowie die Mitspielenden am Tisch. Auch abgebrochene Partien werden gespeichert.

Zweck und Grundlage: Diese Bearbeitung dient der Erbringung des Dienstes, den du mit deiner Registrierung bestellt hast (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG; für Nutzerinnen und Nutzer aus der EU Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sie ist nicht freiwillig abwählbar — ohne sie gibt es keine Statistik und kein Elo. Du kannst deine Partien und dein Konto jederzeit löschen.

Mitspielende: Eine Partie ist ein gemeinsamer Vorgang. Deine Partie erscheint auch in der Partienliste deiner Mitspielenden, und ihre in deiner. Spielen Gäste ohne Konto mit, speichern wir deren Sitz ohne jeden Personenbezug.

Aufbewahrung: solange dein Konto besteht. Nach der Kontolöschung entfernen wir die Zuordnung zu deiner Person.

Speicherort und Auftragsbearbeiter: Google (Firebase / Cloud Storage, Region Zürich) als technischer Dienstleister in unserem Auftrag; der Spielserver der Arena steht in Deutschland (EU). Die EU verfügt über ein Datenschutzniveau, das die Schweiz als angemessen anerkennt (Art. 16 Abs. 1 DSG i.V.m. Anhang 1 DSV).

Forschungsprojekt AlphaJass — freiwillig und getrennt

Zusätzlich betreibt der Jassverband Schweiz zusammen mit der Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) das Forschungsprojekt AlphaJass. Deine Partien fliessen nur dann in dieses Projekt ein, wenn du dem im Spiel ausdrücklich zugestimmt hast (Art. 6 Abs. 6 DSG; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). An die FHNW gehen die Daten ausschliesslich unter einem Forschungs-Kürzel — ohne Name, ohne E-Mail, ohne Kennnummer deines Kontos. Verantwortlich für diesen Teil ist der Jassverband Schweiz, Hirslanderstrasse 34, 8032 Zürich, remo@jassverband.ch.

Du kannst die Zustimmung jederzeit widerrufen (Profil → Schalter «Projekt AlphaJass» oder E-Mail). Der Widerruf wirkt für die Zukunft; bis dahin erhobene Daten bleiben rechtmässig erhoben und werden auf Wunsch gelöscht. Ohne Zustimmung — oder nach einem Widerruf — nutzt du JassGuru vollständig weiter; Partienliste, Statistik und Elo laufen unverändert. Ohne Zustimmung fliessen deine Züge nur ohne jeden Kontobezug in den Forschungsbestand ein, so wie bei Gästen ohne Konto; solche Aufzeichnungen lassen sich später weder heraussuchen noch löschen.

Einzelheiten: Studien-Infoblatt AlphaJass.

5. Wozu — und auf welcher Grundlage

  • Konto, Spiel- und Statistikfunktionen (inkl. Elo, Partieliste, Arena-Aufzeichnung für deine eigene Auswertung): zur Erfüllung der Nutzung, die du mit der Registrierung eingehst. Dafür braucht es keine gesonderte Einwilligung.
  • Verbesserung des Dienstes und der Jass-KI in aggregierter Form: berechtigtes Interesse; soweit anonym, sind es keine Personendaten.
  • Wissenschaftliche Forschung (Projekt AlphaJass): nur mit deiner separaten, freiwilligen, jederzeit widerrufbaren Einwilligung — alles dazu im Studien-Infoblatt. Ohne Einwilligung nutzt du die App ohne jeden Nachteil.
  • Mitgliedschaft/Zahlung: Vertragserfüllung.

6. Wer Daten für uns verarbeitet

  • Google Firebase (Authentifizierung, Datenbank, Analytics) — Speicherung in der EU (Belgien); die EU gilt nach Schweizer Recht als angemessen. Passwörter verwaltet ausschliesslich Firebase; wir haben nie Zugriff darauf.
  • Stripe (Zahlungen bei Mitgliedschaft).
  • Hostpoint (Hosting, Schweiz).
  • Spielserver: Während einer Arena-Partie laufen die Spieldaten über unseren Server in Deutschland (EU); aufgezeichnete Partien werden in der Schweiz gespeichert (Google Cloud Storage, Region Zürich).
  • FHNW: nur pseudonymisierte Forschungsdaten, nur bei Einwilligung (Studien-Infoblatt).

7. Forschung: pseudonym, nicht anonym

Details, ehrlich und vollständig, im Studien-Infoblatt: Was aufgezeichnet wird, was nicht, was «unter einem Kürzel» heisst, Widerruf und Löschung.

8. Aufbewahrung und Löschung

Kontodaten bleiben, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto jederzeit selbst in den Profileinstellungen löschen («Konto löschen») — ohne E-Mail. Login und persönliche Daten werden unwiderruflich entfernt; Spielstatistiken bleiben zum Schutz der Statistiken deiner Mitspieler anonymisiert erhalten (z. B. «MW-1234» statt deinem Namen). Die Forschungsteilnahme widerrufst du ebenfalls im Profil (Schalter «Projekt AlphaJass»).

9. Deine Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit, Widerruf von Einwilligungen (Art. 25 ff. DSG; für EU-Nutzer zusätzlich Art. 15 ff. DSGVO). Konto-Löschung und Forschungs-Widerruf gehen direkt im Profil; für alles andere genügt eine Nachricht (Ziffer 11). Beschwerden: Eidg. Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB).

10. Cookies & lokale Speicher

Für Funktion und Reichweitenmessung nutzen wir lokale Speicher/Cookies (u. a. Firebase Analytics). Nicht notwendige Analysen kannst du durch Browser-Einstellungen unterbinden.

11. Kontakt

Remo Prinz (Betrieb) · Jassverband Schweiz (Forschung)
Hirslanderstrasse 34, 8032 Zürich · remo@jassverband.ch

Stand: 22. Juli 2026